Skip to content

We are now shipping across Europe!

We are now shipping across Europe!

We are now shipping across Europe!

We are now shipping across Europe!

We are now shipping across Europe!

We are now shipping across Europe!

We are now shipping across Europe!

We are now shipping across Europe!

We are now shipping across Europe!

We are now shipping across Europe!

We are now shipping across Europe!

We are now shipping across Europe!

Aafaq Bookstore UK
Wish lists
Wish lists
Sign in
Cart
0 0 items
My wish list
Aafaq Bookstore UK
  • BESTSELLERS | الكتب الأكثر مبيعاً
  • NEW BOOKS | كتب جديدة
  • FICTION | الروايات والأدب
    Crime & Thrillers | الجريمة والإثارة
    • Crime | الجريمة
    General Fiction | الأدب القصصي
    • Fiction in Translation | روايات مترجمة
    • Literary Fiction | الأدب الروائي
    • Prose & Reflections | النثر والخواطر
    • Short Stories | القصص القصيرة
    Graphic Novels & Manga | الروايات المصورة والمانغا
    • Comics | القصص المصوّرة
    Poetry, Drama & Criticism | الشعر والمسرح والنقد
    • Poetry | الشعر
    Science Fiction & Fantasy | الخيال العلمي والفانتازيا
    • Fantasy | الفانتازيا
  • NON-FICTION | المعارف والدراسات
    Biography & Memoir | السير والمذكرات
    • Biography | السير
    • Memoir | المذكرات
    Business & Finance | الأعمال والمال
    • Business | الأعمال
    • Business Administration | إدارة الأعمال
    • Economics | الاقتصاد
    • Finance | المال والتمويل
    Home & Lifestyle | منزل ونمط حياة
    • Parenting | تربية الأبناء
    Humanities | العلوم الإنسانية
    • History | التاريخ
    • Language & Rhetoric | اللغة والبلاغة
    • Philosophy | الفلسفة
    • Thought & Intellectual Studies | الفكر والدراسات الفكرية
    Islam | الإسلام
    • Fiqh & Islamic Law | الفقه والأحكام الشرعية
    • Hadith & Sunnah | الحديث والسنة
    • Islamic Culture | الثقافة الإسلامية
    • Islamic Ethics & Spirituality | الأخلاق والروحانيات الإسلامية
    • Islamic History | التاريخ الإسلامي
    • Quran & Quranic Studies | القرآن وعلومه
    Nature & Travel | الطبيعة والسفر
    • Travel Guides | أدلة السفر
    Personal Development | التطوير الشخصي
    • Self Help | تطوير الذات
    Pure Sciences | العلوم البحتة
    • Astronomy | الفلك
    • Physics | الفيزياء
    Social Sciences | العلوم الاجتماعية
    • Education | علوم التربية والمناهج وطرق التدريس
    • Gender Studies | دراسات المرأة والنوع الاجتماعي
    • Geography | الجغرافيا
    • International Relations | العلاقات الدولية
    • Law | القانون
    • Politics | سياسة
    • Psychology | علم النفس
  • CHILDREN'S | كتب الأطفال
    Children's Non-Fiction | كتب الأطفال المعرفية
    • Biography | السير
    • History | التاريخ
  • TEEN & YA | اليافعون والشباب
    Islamic Books | الكتب الإسلامية
    • Hadith & Sunnah | الحديث والسنة
    YA Fiction | أدب اليافعين
    • Fantasy | الفانتازيا
    YA Non-Fiction | معارف اليافعين
    • Biography | السير
    • History | التاريخ
    • Memoir | المذكرات
  • ARABIC HOME
Sidebar

Categories

  • English Books
    • Fiction
    • Non-Fiction
    • Children's Books
    • Teenage & Young Adult
  • Arabic Books
    • Fiction | الروايات والأدب
    • Non-Fiction | المعارف والدراسات
  • Toys & Activities
  • Stationery & Lifestyle

Refined by Clear all

125 results
Clear all

    Fiction in Translation | الأدب المترجم

    Filter
    125 results
    20
    • 10
    • 15
    • 20
    • 25
    • 30
    • 50
    Most relevant
    • Featured
    • Most relevant
    • Best selling
    • Alphabetically, A-Z
    • Alphabetically, Z-A
    • Price, low to high
    • Price, high to low
    • Date, old to new
    • Date, new to old
    Sort

    Sort by:

    • Featured
    • Most relevant
    • Best selling
    • Alphabetically, A-Z
    • Alphabetically, Z-A
    • Price, low to high
    • Price, high to low
    • Date, old to new
    • Date, new to old
    • Alf Zurqah | ألف زرقة
      Vendor:Cheon Seon-ran | تشيون سيون ران

      Alf Zurqah | ألف زرقة

      ألف زرقة للكاتب تشيون سيون ران، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة.
      £14.99 GBP
      £14.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Khamis Binakhat Al-Shokolatah | خميس بنكهة الشوكولاتة
      Vendor:Michiko Aoyama | ميتشيكو أوياما

      Khamis Binakhat Al-Shokolatah | خميس بنكهة الشوكولاتة

      خميس بنكهة الشوكولاتة للكاتب ميتشيكو أوياما، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة. 191 صفحة.
      £13.99 GBP
      £13.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Nihayat Al-Kitab: Ma La Yanfakku Yamut (1841–1930) | نهاية الكتاب ما لاينفك يموت ( 1841-1930 )
      Vendor:Charles Nodier | شارل نودييه

      Nihayat Al-Kitab: Ma La Yanfakku Yamut (1841–1930) | نهاية الكتاب ما لاينفك يموت ( 1841-1930 )

      نهاية الكتاب ما لاينفك يموت ( 1841-1930 ) للكاتب شارل نودييه، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة. 125 صفحة.
      £8.99 GBP
      £8.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Al-Maqha 'Ala Hafat Al-'Alam: Qissat 'An Ma'na Al-Hayah | المقهى على حافة العالم قصة عن معنى الحياة
      Vendor:John Strelecky | جون ستريليكي

      Al-Maqha 'Ala Hafat Al-'Alam: Qissat 'An Ma'na Al-Hayah | المقهى على حافة العالم قصة عن معنى الحياة

      المقهى على حافة العالم قصة عن معنى الحياة للكاتب جون ستريليكي، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة. 151 صفحة.
      £12.99 GBP
      £12.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Hayat Al-Katib Al-Sirriyyah | حياة الكاتب السريةHayat Al-Katib Al-Sirriyyah | حياة الكاتب السرية
      Vendor:Guillaume Musso | غيوم ميسو

      Hayat Al-Katib Al-Sirriyyah | حياة الكاتب السرية

      حياة الكاتب السرية للكاتب غيوم ميسو، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة. 368 صفحة.
      £20.99 GBP
      £20.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Dhikrayat Al-Akhirah: Al-Hayah Ma Bayn Al-Hayawat | ذكريات الآخرة ؛ الحياة ما بين الحيوات
      Vendor:Michael Newton | مايكل نيوتن

      Dhikrayat Al-Akhirah: Al-Hayah Ma Bayn Al-Hayawat | ذكريات الآخرة ؛ الحياة ما بين الحيوات

      ذكريات الآخرة ؛ الحياة ما بين الحيوات للكاتب مايكل نيوتن، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة.
      £15.99 GBP
      £15.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Villette | فيليت
      Vendor:الأهلية للنشر

      Villette | فيليت

      فيليت للكاتب الأهلية للنشر، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة. 662 صفحة.
      £22.99 GBP
      £22.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Al-Hayah Riwayah | الحياة رواية
      Vendor:Guillaume Musso | غيوم ميسو

      Al-Hayah Riwayah | الحياة رواية

      الحياة رواية للكاتب غيوم ميسو، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة.
      £18.99 GBP
      £18.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Jane Eyre | جين إيرJane Eyre | جين إير
      Vendor:الأهلية للنشر

      Jane Eyre | جين إير

      جين إير للكاتب الأهلية للنشر، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة.
      £22.99 GBP
      £22.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Hadith Al-Sukun | حديث السكون
      Vendor:Eckhart Tolle | اكهارت تول

      Hadith Al-Sukun | حديث السكون

      يقدم «حديث السكون» مجموعة من التأملات الموجزة حول الصمت والوعي والذات والحياة، ويدعو القارئ إلى التوقف والتأمل في علاقته بنفسه والعالم من حوله. بأسلوب هادئ ومركز، يساعد الكتاب على اكتشاف عمق السكون ودوره في فهم الذات والوصول إلى قدر أكبر من الصفاء الداخلي.
      £12.99 GBP
      £12.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Al-Qal'ah Al-Mashurah | القلعة المسحورة
      Vendor:الأهلية للنشر

      Al-Qal'ah Al-Mashurah | القلعة المسحورة

      القلعة المسحورة للكاتب الأهلية للنشر، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة. 416 صفحة.
      £18.99 GBP
      £18.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Al-Taqs Al-Mithali lil-Wahdah | الطقس المثالي للوحدة
      Vendor:Nanai Aoyama | ناناي آوياما

      Al-Taqs Al-Mithali lil-Wahdah | الطقس المثالي للوحدة

      الطقس المثالي للوحدة للكاتب ناناي آوياما، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة.
      £14.99 GBP
      £14.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Urid Saqan Aqif 'Alayha | اريد ساقا اقف عليها
      Vendor:Oliver Sacks | اوليفر ساكس

      Urid Saqan Aqif 'Alayha | اريد ساقا اقف عليها

      يروي الطبيب والكاتب أوليفر ساكس تجربته الشخصية بعد تعرضه لإصابة خطيرة في ساقه أثناء حادث في جبال النرويج. يجمع الكتاب بين السرد الشخصي والتأمل الطبي والنفسي، ليقدم تجربة عميقة حول الجسد والمرض والهوية وعلاقة الإنسان بجسده، بأسلوب إنساني وتأملي مؤثر.
      £14.99 GBP
      £14.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Frankie | فرانكي
      Vendor:Maxim Leo, Jochen Gutsch | مكسيم ليو ، يوخين جوتش

      Frankie | فرانكي

      فرانكي للكاتب مكسيم ليو ، يوخين جوتش، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة.
      £14.99 GBP
      £14.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Maktabat Sahat Al-A'shab | مكتبة ساحة الاعشاب
      Vendor:Eric de Kermel | ايريك دو كيرميل

      Maktabat Sahat Al-A'shab | مكتبة ساحة الاعشاب

      تأخذنا رواية «مكتبة ساحة الأعشاب» إلى مكتبة دافئة في قرية صغيرة، حيث تروي ناتالي قصص زبائنها وما تحمله حياتهم من حب وصداقات ومصالحات وتأملات. رواية تحتفي بالكتب والقراءة، وتسلط الضوء على قدرتها على خلق الروابط ومساعدتنا على فهم أنفسنا والآخرين بصورة أعمق.
      £12.99 GBP
      £12.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Halqat Al-Jahim Al-Sabi'ah | حلقة الجحيم السابعة
      Vendor:Santiago Posteguillo | سانتياغو بوستيغو

      Halqat Al-Jahim Al-Sabi'ah | حلقة الجحيم السابعة

      حلقة الجحيم السابعة للكاتب سانتياغو بوستيغو، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة.
      £14.99 GBP
      £14.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Al-Baqarah Al-Urjuwaniyyah | البقرة الارجوانية
      Vendor:Seth Godin | سيث جودين

      Al-Baqarah Al-Urjuwaniyyah | البقرة الارجوانية

      يقدم سيث جودين في كتاب «البقرة الأرجوانية» فكرة مختلفة حول كيفية تمييز المنتجات والأعمال في سوق مليء بالمنافسة. يوضح الكتاب أهمية الابتكار وصناعة شيء استثنائي ولافت للنظر، مع أمثلة وأفكار عملية تساعد أصحاب الأعمال والمسوقين على بناء علامات تجارية أكثر تميزًا وجذبًا.
      £13.99 GBP
      £13.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Holly | هوليHolly | هولي
      Vendor:Stephen King | ستيفن كينغ

      Holly | هولي

      هولي للكاتب ستيفن كينغ، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة. 469 صفحة.
      £20.99 GBP
      £20.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • The Hobbit – Dhahaban wa 'Awdah | الهوبت - ذهابًا وعودة
      Vendor:J. R. R. Tolkien

      The Hobbit – Dhahaban wa 'Awdah | الهوبت - ذهابًا وعودة

      الهوبت - ذهابًا وعودة، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة. 448 صفحة.
      £21.99 GBP
      £21.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Kitab Lam Yakun Liyahtariq | كتاب لم يكن ليحترق
      Vendor:Mark Lawrence | مارك لورانس

      Kitab Lam Yakun Liyahtariq | كتاب لم يكن ليحترق

      كتاب لم يكن ليحترق للكاتب مارك لورانس، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة.
      £23.99 GBP
      £23.99 GBP
      Unit price
      / per 
    Showing 81 -100 of 125 total
    Show more

    VISIT US

    165 Edgware Road, Tyburnia, London, England, W2 2HR.

    Like | Follow | Share

    • Instagram
    • TikTok
    • Twitter

    Shop

    • New Arrivals
    • Fiction Books
    • Non Fiction Books
    • Children's books
    • Stationery
    • Blog

    About Aafaq

    • About Us
    • Contact us
    • Our Location
    • Frequently Asked Questions

    HELP & POLICIES

    • Shipping & Delivery
    • Returns & Refunds
    • Privacy Policy
    • Terms & Conditions

    Newsletter Sign Up

    Subscribe to receive the latest exclusive updates, new products, and special discounts for subscribers only.

    © Aafaq Bookstore, 2026. AAFAQ BOOKSTORE LTD. Registered in England and Wales. Company number 15059147. Registered office address: 165 Edgware Road, Tyburnia, London, England, W2 2HR.
    Payment methods
    • Visa
    • Mastercard
    • Maestro
    • American Express
    • Apple Pay
    • Discover
    • PayPal
    • Home
    • Search
    • cart
      0 0 items
    • Profile
    • Choosing a selection results in a full page refresh.

    Thanks for subscribing!

    This email has been registered!

    Shop the look

    Choose options

    Aafaq Bookstore UK

    Join Our Mailing List

    Sign Up for exclusive updates, new arrivals & insider only discounts
    • Instagram
    • TikTok
    • Twitter
    Edit option
    Back In Stock Notification
    Compare
    Product SKU Description Collection Availability Product type Other details

    Choose options

    this is just a warning
    Login
    Forgot your password? Create account
    Shopping cart
    0 items

    Before you leave...

    Take 20% off your first order

    20% off

    Enter the code below at checkout to get 20% off your first order

    CODESALE20

    Continue Shopping
    Continue shopping
    Close
    Search
    Powered by Omni Themes