Skip to content

We are now shipping across Europe!

We are now shipping across Europe!

We are now shipping across Europe!

We are now shipping across Europe!

We are now shipping across Europe!

We are now shipping across Europe!

We are now shipping across Europe!

We are now shipping across Europe!

We are now shipping across Europe!

We are now shipping across Europe!

We are now shipping across Europe!

We are now shipping across Europe!

Aafaq Bookstore UK
Wish lists
Wish lists
Sign in
Cart
0 0 items
My wish list
Aafaq Bookstore UK
  • BESTSELLERS | الكتب الأكثر مبيعاً
  • NEW BOOKS | كتب جديدة
  • FICTION | الروايات والأدب
    Crime & Thrillers | الجريمة والإثارة
    • Crime | الجريمة
    General Fiction | الأدب القصصي
    • Fiction in Translation | روايات مترجمة
    • Literary Fiction | الأدب الروائي
    • Prose & Reflections | النثر والخواطر
    • Short Stories | القصص القصيرة
    Graphic Novels & Manga | الروايات المصورة والمانغا
    • Comics | القصص المصوّرة
    Poetry, Drama & Criticism | الشعر والمسرح والنقد
    • Poetry | الشعر
    Science Fiction & Fantasy | الخيال العلمي والفانتازيا
    • Fantasy | الفانتازيا
  • NON-FICTION | المعارف والدراسات
    Biography & Memoir | السير والمذكرات
    • Biography | السير
    • Memoir | المذكرات
    Business & Finance | الأعمال والمال
    • Business | الأعمال
    • Business Administration | إدارة الأعمال
    • Economics | الاقتصاد
    • Finance | المال والتمويل
    Home & Lifestyle | منزل ونمط حياة
    • Parenting | تربية الأبناء
    Humanities | العلوم الإنسانية
    • History | التاريخ
    • Language & Rhetoric | اللغة والبلاغة
    • Philosophy | الفلسفة
    • Thought & Intellectual Studies | الفكر والدراسات الفكرية
    Islam | الإسلام
    • Fiqh & Islamic Law | الفقه والأحكام الشرعية
    • Hadith & Sunnah | الحديث والسنة
    • Islamic Culture | الثقافة الإسلامية
    • Islamic Ethics & Spirituality | الأخلاق والروحانيات الإسلامية
    • Islamic History | التاريخ الإسلامي
    • Quran & Quranic Studies | القرآن وعلومه
    Nature & Travel | الطبيعة والسفر
    • Travel Guides | أدلة السفر
    Personal Development | التطوير الشخصي
    • Self Help | تطوير الذات
    Pure Sciences | العلوم البحتة
    • Astronomy | الفلك
    • Physics | الفيزياء
    Social Sciences | العلوم الاجتماعية
    • Education | علوم التربية والمناهج وطرق التدريس
    • Gender Studies | دراسات المرأة والنوع الاجتماعي
    • Geography | الجغرافيا
    • International Relations | العلاقات الدولية
    • Law | القانون
    • Politics | سياسة
    • Psychology | علم النفس
  • CHILDREN'S | كتب الأطفال
    Children's Non-Fiction | كتب الأطفال المعرفية
    • Biography | السير
    • History | التاريخ
  • TEEN & YA | اليافعون والشباب
    Islamic Books | الكتب الإسلامية
    • Hadith & Sunnah | الحديث والسنة
    YA Fiction | أدب اليافعين
    • Fantasy | الفانتازيا
    YA Non-Fiction | معارف اليافعين
    • Biography | السير
    • History | التاريخ
    • Memoir | المذكرات
  • ARABIC HOME
Sidebar

Categories

  • English Books
    • Fiction
    • Non-Fiction
    • Children's Books
    • Teenage & Young Adult
  • Arabic Books
    • Fiction | الروايات والأدب
    • Non-Fiction | المعارف والدراسات
  • Toys & Activities
  • Stationery & Lifestyle

Refined by Clear all

125 results
Clear all

    Fiction in Translation | الأدب المترجم

    Filter
    125 results
    20
    • 10
    • 15
    • 20
    • 25
    • 30
    • 50
    Most relevant
    • Featured
    • Most relevant
    • Best selling
    • Alphabetically, A-Z
    • Alphabetically, Z-A
    • Price, low to high
    • Price, high to low
    • Date, old to new
    • Date, new to old
    Sort

    Sort by:

    • Featured
    • Most relevant
    • Best selling
    • Alphabetically, A-Z
    • Alphabetically, Z-A
    • Price, low to high
    • Price, high to low
    • Date, old to new
    • Date, new to old
    • Walidu Al-Dabab | وليدو الضباب
      Vendor:Brandon Sanderson | براندون ساندرسون

      Walidu Al-Dabab | وليدو الضباب

      وليدو الضباب للكاتب براندون ساندرسون، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة. 1008 صفحة.
      £28.99 GBP
      £28.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Al-Rajul Dhu Al-Qina' Al-Hadid | الرجل ذو القناع الحديدي
      Vendor:Alexandre Dumas | الكسندر دوما

      Al-Rajul Dhu Al-Qina' Al-Hadid | الرجل ذو القناع الحديدي

      الرجل ذو القناع الحديدي للكاتب الكسندر دوما، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة.
      £28.99 GBP
      £28.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Maktabat Al-Ahlam Al-Sirriyyah | مكتبة الأحلام السرية
      Vendor:Michiko Aoyama | ميتشيكو أوياما

      Maktabat Al-Ahlam Al-Sirriyyah | مكتبة الأحلام السرية

      مكتبة الأحلام السرية للكاتب ميتشيكو أوياما، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة. 288 صفحة.
      £16.99 GBP
      £16.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Makhzan Al-A'da' Al-Bashariyyah | مخزن الأعضاء البشرية
      Vendor:Arnaldur Indridason | أرنالدور أندريداسون

      Makhzan Al-A'da' Al-Bashariyyah | مخزن الأعضاء البشرية

      مخزن الأعضاء البشرية للكاتب أرنالدور أندريداسون، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة. 317 صفحة.
      £12.99 GBP
      £12.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Radio Al-Khayal | راديو الخيال
      Vendor:Ito Seiko | ايتوو سيكوو

      Radio Al-Khayal | راديو الخيال

      راديو الخيال للكاتب ايتوو سيكوو، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة.
      £12.99 GBP
      £12.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Al-Marid | المريض
      Vendor:Juan Gomez-Jurado | خوان جوميز خورادو

      Al-Marid | المريض

      المريض للكاتب خوان جوميز خورادو، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة. 517 صفحة.
      £17.99 GBP
      £17.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Rajul Al-Qash | رجل القش
      Vendor:Yousef Samet Bouhayek | يوسف صامت بوحايك

      Rajul Al-Qash | رجل القش

      رجل القش للكاتب يوسف صامت بوحايك، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة. 279 صفحة.
      £18.99 GBP
      £18.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Al-Monalisa Al-Akhirah | الموناليزا الأخيرة
      Vendor:Jonathan Santlofer | جوناثان سانتلوفر

      Al-Monalisa Al-Akhirah | الموناليزا الأخيرة

      تدور الرواية حول سرقة لوحة الموناليزا من متحف اللوفر عام 1911، حيث يحاول أستاذ الفن لوك بيروني كشف الحقيقة وراء اللوحة المسروقة، وينغمس في عالم مليء بالأسرار والتزوير والخطر، في مزيج من الغموض والإثارة والتاريخ.
      £22.99 GBP
      £22.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Al-Fursan Al-Thalathah (1/3) | الفرسان الثلاث 3/1
      Vendor:دار كلمات الكويت

      Al-Fursan Al-Thalathah (1/3) | الفرسان الثلاث 3/1

      الفرسان الثلاث 3/1 للكاتب دار كلمات الكويت، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة. 920 صفحة.
      £32.99 GBP
      £32.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Hayat Al-Kutub Al-Sirriyyah | حياة الكتب السرية
      Vendor:Santiago Posteguillo | سانتياغو بوستيغو

      Hayat Al-Kutub Al-Sirriyyah | حياة الكتب السرية

      حياة الكتب السرية للكاتب سانتياغو بوستيغو، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة. 160 صفحة.
      £13.99 GBP
      £13.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Angelique | انجيليك
      Vendor:Guillaume Musso | غيوم ميسو

      Angelique | انجيليك

      انجيليك للكاتب غيوم ميسو، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة. 271 صفحة.
      £16.99 GBP
      £16.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Van Gogh Al-Mafqud | فان غوخ المفقود
      Vendor:Jonathan Santlofer | جوناثان سانتلوفر

      Van Gogh Al-Mafqud | فان غوخ المفقود

      فان غوخ المفقود للكاتب جوناثان سانتلوفر، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة. 392 صفحة.
      £22.99 GBP
      £22.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Hakadha Al-Hayah | هكذا الحياة
      Vendor:Mai Jia | ماي جيا

      Hakadha Al-Hayah | هكذا الحياة

      هكذا الحياة للكاتب ماي جيا، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة.
      £16.99 GBP
      £16.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Al-Ajras Al-Tis'ah | الأجراس التسعة
      Vendor:Dorothy L. Sayers | دوروثي لي سايرز

      Al-Ajras Al-Tis'ah | الأجراس التسعة

      الأجراس التسعة للكاتب دوروثي لي سايرز، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة. 398 صفحة.
      £22.99 GBP
      £22.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Al-Muhattam | المحطم
      Vendor:Alfred Bester | ألفريد بستر

      Al-Muhattam | المحطم

      المحطم للكاتب ألفريد بستر، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة. 373 صفحة.
      £17.99 GBP
      £17.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Rijal wa Aqdar | رجال و أقدار
      Vendor:Stefan Zweig | ستيفان زفايغ

      Rijal wa Aqdar | رجال و أقدار

      رجال و أقدار للكاتب ستيفان زفايغ، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة.
      £12.99 GBP
      £12.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Thumma Ikhtafa | ثم اختفى
      Vendor:Rosie Walsh | روزي والش

      Thumma Ikhtafa | ثم اختفى

      ثم اختفى للكاتب روزي والش، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة. 392 صفحة.
      £18.99 GBP
      £18.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Ayyam Kamusari Al-Hadi'ah wal-Jamilah | أيام كاموساري الهادئة والجميلة
      Vendor:Shion Miura | شيون ميورا

      Ayyam Kamusari Al-Hadi'ah wal-Jamilah | أيام كاموساري الهادئة والجميلة

      تحكي الرواية قصة يوكي هيرانو، الشاب البالغ من العمر 18 عامًا الذي ينتقل بشكل غير متوقع إلى قرية كاموساري النائية للعمل في الغابات بعد تخرجه من المدرسة الثانوية. وسط الطبيعة القاسية وسكان القرية الغريبين والودودين، يخوض يوكي تجربة مليئة بالمواقف الطريفة والتحديات التي تساعده...
      £14.99 GBP
      £14.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • The Witcher J4: Zaman Al-Hawan | الـويتشر ج 4 زمن الهوان
      Vendor:Andrzej Sapkowski | أندجى سابكوفسكي

      The Witcher J4: Zaman Al-Hawan | الـويتشر ج 4 زمن الهوان

      الـويتشر ج 4 زمن الهوان للكاتب أندجى سابكوفسكي، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة. 374 صفحة.
      £17.99 GBP
      £17.99 GBP
      Unit price
      / per 
    • Fatah Al-Matahah | فتاة المتاهة
      Vendor:Guillaume Musso | غيوم ميسو

      Fatah Al-Matahah | فتاة المتاهة

      فتاة المتاهة للكاتب غيوم ميسو، عمل أدبي يضيف عنوانًا مميزًا إلى مكتبة القارئ العربي. يندرج ضمن الأدب المترجم، وهو خيار مناسب لمحبي الأدب والقراءة المتنوعة. 320 صفحة.
      £18.99 GBP
      £18.99 GBP
      Unit price
      / per 
    Showing 101 -120 of 125 total
    Show more

    VISIT US

    165 Edgware Road, Tyburnia, London, England, W2 2HR.

    Like | Follow | Share

    • Instagram
    • TikTok
    • Twitter

    Shop

    • New Arrivals
    • Fiction Books
    • Non Fiction Books
    • Children's books
    • Stationery
    • Blog

    About Aafaq

    • About Us
    • Contact us
    • Our Location
    • Frequently Asked Questions

    HELP & POLICIES

    • Shipping & Delivery
    • Returns & Refunds
    • Privacy Policy
    • Terms & Conditions

    Newsletter Sign Up

    Subscribe to receive the latest exclusive updates, new products, and special discounts for subscribers only.

    © Aafaq Bookstore, 2026. AAFAQ BOOKSTORE LTD. Registered in England and Wales. Company number 15059147. Registered office address: 165 Edgware Road, Tyburnia, London, England, W2 2HR.
    Payment methods
    • Visa
    • Mastercard
    • Maestro
    • American Express
    • Apple Pay
    • Discover
    • PayPal
    • Home
    • Search
    • cart
      0 0 items
    • Profile
    • Choosing a selection results in a full page refresh.

    Thanks for subscribing!

    This email has been registered!

    Shop the look

    Choose options

    Aafaq Bookstore UK

    Join Our Mailing List

    Sign Up for exclusive updates, new arrivals & insider only discounts
    • Instagram
    • TikTok
    • Twitter
    Edit option
    Back In Stock Notification
    Compare
    Product SKU Description Collection Availability Product type Other details

    Choose options

    this is just a warning
    Login
    Forgot your password? Create account
    Shopping cart
    0 items

    Before you leave...

    Take 20% off your first order

    20% off

    Enter the code below at checkout to get 20% off your first order

    CODESALE20

    Continue Shopping
    Continue shopping
    Close
    Search
    Powered by Omni Themes