Shmāl njd "Riḥlat min al-Quds ilá ʻUnayzah fī al-Qaṣīm"
لا شك أن كتابات الرحالة الغربيين عن الجزيرة العربية تعد من الوثائق المهمة كمصدر من مصادر المعلومات، ولها قيمة علمية تساعد الباحثين على التعرف على جوانب كثيرة من تاريخ المنطقة الإجتماعية والإقتصادي والسياسي، حيث يدوّن الرحالة ما صادفه من أحداث ومواقف تأثر بها، ومشكلات عانى منها أثناء تجواله.
ومن هنا، فالرحالة يستقي المعلومات والحقائق من مشاهداته المباشرة فتكون رحلته في سبرغور النفس البشرية في الزمان والمكان وشهادة على عصره.
هذا الكتاب يسرد كاتبه الرحالة الإيطالي كارلو غوارماني أحداث رحلته التي بدأها من القدس في أواخر يناير 1864م [شعبان 1280هـ]، ميمما مدينة عنيزة في القصيم بهدف شراء خيول عربية أصيلة، والعودة في أواخر مايو 1864م [ذو الحجة 1280هـ].
يقدم الكاتب وصفاً رصيناً لأحوال الجزيرة العربية قبل قرن ونصف من الزمن من خلال تجواله بين قرى وبلدات شمال نجد، وبين البدو الرحل من قبائل الجزيرة العربية.
وقد أظهر الكاتب معرفته الوثيقة بحياة البادية وناسها حين قام بتدوين مشاهد مثيرة من أحداث المعارك القبلية، والمواقف التي تعرض لها، ومعاناته الشخصية عندما نجا من الموت بأعجوبة.
-
Writen by
Carlo Guarmani
-
Publisher
afāq llnšr
-
Year
2017
Malakah al-ṣaḥrāʼ (Yawmīyāt Riḥlat ghyrtrwd Bīl)
غيرترود لوثيان بيل كاتبة وشاعرة وعالمة آثار ورحالة ومحللة سياسية وجاسوسة ودبلوماسية بريطانية لعبت دورا سياسيا في البلاد العربية، وأطلقت عليها ألقاب كثيرة منها «ملكة العراق غير المتوجة، وملكة الصحراء والخاتون.وقد انطلقت في 16 ديسمبر عام 1913 الرحلة من دمشق ميممة حائل بقافلة مكونة من 17 بعيرا محملة بالمؤن. ورغم تحذيرات أهل البادية لها، فإن غيرترود لم تخبر السلطات العثمانية غيرترود لوثيان بيل كاتبة وشاعرة وعالمة آثار ورحالة ومحللة سياسية وجاسوسة ودبلوماسية بريطانية لعبت دورا سياسيا في البلاد العربية، وأطلقت عليها ألقاب كثيرة منها «ملكة العراق غير المتوجة، وملكة الصحراء والخاتون. وقد انطلقت في 16 ديسمبر عام 1913 الرحلة من دمشق ميممة حائل بقافلة مكونة من 17 بعيرا محملة بالمؤن. ورغم تحذيرات أهل البادية لها، فإن غيرترود لم تخبر السلطات العثمانية والبريطانية عن رحلتها خشية أن يتم منعها.
وتعد يومياتها، وفق مقدمة المترجم، مصدرا مهما من مصادر تاريخ الجزيرة العربية، علاوة على ما تتضمنه من ذكر للأحداث التاريخية في المنطقة. وقد أرفق الكتاب بعدد من الصور الفوتوغرافية تعود إلى أوائل القرن الماضي.
الكتاب قيّم جداً للمهتمين بتاريخ المنطقة بنهاية الحكم العثماني لها.
-
Writen by
Gertrude Bell
-
Publisher
afāq llnšr
-
Year
2018
Ṣaḥrāʼ al-ʻArab waqāʼiʻuhā wa-aḥdāthuhā
إن المجتمع البدوي في الماضي يعتمد على القوة في سبيل العيش، فكثيراً ما تقع الصراعات والمنازعات بين القبائل، فالحياة التي يعيشها البدو حياة قاسية وهذه القسوة تدفعه إلى القتال من أجل البقاء فعندما يشح المطر في مكان ما يؤدي إلى نزوح القبائل من هذا المكان والهجرة إلى مكان آخر طلباً للمرعى الخصب فتتقاتل القبائل حول هذا المرعى فتكثر الوقائع والأحداث في مثل هذه الأمور، فتظهر العصبية وتأخذ مكاناً بارزاً، فيتحد أبناء القبيلة ما بعضهم البعض حتى يكونوا قوة ضد الآخرين وفي حالة الضعف يتحتم عليهم أن يتحالفوا مع القبائل القوية ليأمنوا شر الآخرين.
والبدو منذ أن كانوا وهم في حالة حروب وغارات، فكل قبيلة تعمل على تقوية نفسها وتعد العدة وتنتهز الفرصة من أجل الإغارة على الأخرى لأخذها ونهب ممتلكاتها.
هذا ما كانت عليه قبائلنا فيما أسلف أما اليوم فقد أصبحت حروبهم وأيامهم قصصاً يروونها في مجالسهم.
وما الكتاب إلا سجل لأيامهم وحفظ مآثارهم، فهو يتناول وقائعهم وأحداثهم من القرن الثالث الهجري إلى منتصف القرن الرابع.
-
Writen by
Khalaf ibn Ḥadīd Āl Mubārak
-
Publisher
afāq llnšr
-
Year
2017
